The pandemic-spurred transition to remote work hasn't just accelerated legal tech adoption in the U.S. Across the world in the Gulf Cooperation Council (GCC) countries, it's also sparked burgeoning demand for Arabic-based legal tech tools, creating a legal tech market bolstered by a strong entrepreneurial spirit.