Months after the pandemic was in full-swing in the U.S. in August 2020, Shana Simmons left her position as senior counsel at Google to become the first general counsel for Oakland-based legal tech company Everlaw.