Building and maintaining relationships with law firms can be challenging for numerous reasons, not the least of which is the inherent tension in the fact that they are both "partners" and "suppliers." How can corporate legal departments (CLDs) build trust and communication with law firms without forgetting that, at the end of the day, it's all business?