In recent years, corporate legal departments have taken on additional job responsibilities as legal becomes increasingly integrated into the business at large. But according to one recent survey, not all other business units see legal as a helpful partner—and they may be bypassing legal entirely if they see attorneys as too inflexible and unhelpful to greater business goals.