Today, LexisNexis announced that it acquired CLM provider Parley Pro to complement its enterprise legal platform CounselLink.