In the past, getting legal teams to implement technology often looked like trying to feed broccoli and brussels sprouts to a toddler.