There's a shortage of women in science, technology, engineering and math. But within the legal tech community, there are many women with thriving careers. Legaltech News presents our latest "STEM Cell" profile. Alma Asay recently interviewed Jamie Weissglass.