Experienced legal tech users know that no matter how powerful or useful a new piece of technology may be, if it doesn't fit into a legal organization's processes, or their broader technology strategy, it its likely to cause more trouble than good.