AI-powered contract review and negotiation software BlackBoiler rolled out a new feature called ContextAI on Thursday.