When scrolling through the lineup of short videos from assistants explaining probation's curfews or how to check in for a case management meeting, it's easy to overlook that this website is a judge's—and that the videos are generated by artificial intelligence.