While the legal industry is still debating how, and when, to deploy generative artificial intelligence, it seems consumers have already formed a strong opinion of the role that the new technology should play in legal—and for many, it's nonexistent.