On Tuesday, Austin-based legal recruitment and software startup Flo Recruit announced that it closed a $4.2 million seed round, hoping to fuel the expansion of its newest product, along with its reach within law schools.