Few technological innovations have so rapidly brought the judicial bench to high alert as generative artificial intelligence.