Alternative legal service provider UnitedLex announced Wednesday that it has appointed James Schellhase as its second-ever chief executive officer. The company's previous CEO, Dan Reed, will stay on as UnitedLex's chairman of the board of directors.