On Wednesday, Chicago-based justice technology platform Paladin announced it has acquired the cloud-based law firm pro bono reporting software Pro Bono Manager from Pro Bono Net, marking the first acquisition for Paladin.