Legal technology provider Litera released Foundation Dragon, a generative artificial intelligence-powered deal term database, on Wednesday.