Since the first generative artificial intelligence-powered legal tech products hit the market, parallel efforts to ensure the technology would help expand access to justice have emerged from law schools and vendors alike.