Technology adoption in legal enterprises, now occurring at unprecedented rates, heralds significant shifts not only in the practice of law but also in its business dynamics. Several of these changes are transformative, software and cloud-driven, with aspects of artificial intelligence loaded in. Yet, amid this rapid integration, the essence of adopting new technology remains rooted in identifying and effectively addressing real, operational problems.