Investors on Tuesday sued CrowdStrike in a federal securities class action lawsuit in the Western District of Texas, after the cybersecurity firm's software experienced an outage that grounded hundreds of flights, upended health care and halted banking across the globe.