Legal tech startup EvenUp announced on Tuesday that it has raised $135 million in a Series D funding round led by Bain Capital Ventures, with participation from Lightspeed Venture Partners, Premji Invest, SignalFire, Bessemer Venture Partners and B Capital Group.