On Wednesday, private equity firm BV Investment Partners announced that it sold Frontline Managed Services— an alternative legal service provider offering IT, cybersecurity, contract management and e-billing services—to private equity company Broad Sky Partners.