On Tuesday, Australian no-code legal automation platform Josef announced that it has partnered with New York University and nonprofit Housing Court Answers to develop an AI assistant for New York City tenants.