It's a rare thing for the Delaware Court of Chancery to allow buyers to bow out of merger agreements between signing and closing.