Normally, the scene where the big firm lawyers walk out of the courtroom with their newly freed pro bono client after trial is the most dramatic part of any story like the one I'm about to tell.