Senior U.S. District Judge William Alsup calls it the "negative-positive ambiguity," and he says it's the most common mistake he sees from lawyers during trials.