We have returned repeatedly over the past few years to the declining percentage of civil cases that make it to a jury trial—particularly in federal court.