The U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit has revived the House's lawsuit challenging President Donald Trump's diversion of military funds for border wall construction.