A federal judge on Thursday refused to dismiss the Trump administration's lawsuit alleging John Bolton breached nondisclosure agreements in publishing a damning account of his White House tenure, dealing a setback to the former national security adviser's hopes of holding onto proceeds from his memoir.