A federal judge in Washington, D.C., said Tuesday that he will order daily hearings to ensure the U.S. Postal Service is complying with his prior injunctions against changes at the agency that could impact mail-in ballots for next week's election.