A federal judge in Washington, D.C., on Monday questioned whether he must grant an emergency motion in a new border wall construction challenge as the incoming Biden administration is unlikely to continue the project.