Arnold & Porter Kaye Scholer and Justice Department lawyers on Friday told a federal judge they agreed to lower the amount the administration will pay to end a lawsuit where Trump officials admitted to lying in court, after the judge found the initial payment was too high.