A divided U.S. Supreme Court on Friday dismissed a challenge to President Donald Trump's plan to exclude undocumented immigrants from his calculations of apportionment of U.S. House seats, a win for an administration that has advanced numerous anti-immigrant policy and regulatory measures.