With a new Democratic president and a likely narrow Democratic U.S. Senate majority, pressure is expected to build on one U.S. Supreme Court justice—Stephen Breyer—to retire early enough to ensure the new administration can nominate and confirm a young liberal successor.