The law firm Wiley Rein has moved to dismiss its complaint seeking more than $270,000 in legal fees from a Maryland-based engineering services provider.