A former Boies Schiller Flexner partner in Washington who left the firm last year has been named a deputy general counsel at the U.S. Health and Human Services Department.