Walgreen Co. has ramped up a court fight in Washington against Crowell & Moring, accusing the major U.S. law firm of breaching ethics guardrails by taking positions that are adverse to the national pharmacy chain despite having earlier worked for the company on matters it contends are related.