Judge S. Kyle Duncan, appointed by former President Donald Trump to the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit, appears to have stepped aside Friday from hearing a dispute between Texas and voting rights lawyers over nearly $7 million in attorney fees in a major civil rights case.