Big law, law schools and government lawyers are teaming up in Washington, D.C., to expand pro bono legal services to residents, especially as legal issues mount in the wake of COVID-19.