Justice Sonia Sotomayor on Thursday said Chief Justice John Roberts Jr.'s oft-repeated comparison of the work of judging to umpires who call "balls and strikes" omitted a key element: defining the strike zone.