Many leading U.S. Supreme Court advocates are eager for the return of in-person arguments this fall, but they also hope for a few "benies" from the justices' pandemic-era telephonic format.