A group of three House Republicans are suing Speaker Nancy Pelosi and other officials over fines imposed for failing to wear masks on the House floor, arguing that a requirement to wear a mask cuts against their right to free speech rather than serving as a safety measure.