When a telephonic status conference in a years-long public records lawsuit began Wednesday, all the parties had dialed in—plus the acting head of the civil division in the U.S. attorney's office for D.C.