The Senate Judiciary Committee on Thursday advanced voting advocate Myrna Pérez for a seat on the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit, as Republicans lashed out over her potentially joining the bench.