The Justice Department on Friday urged a federal judge to allow a new eviction moratorium to remain in place, citing the rising number of COVID-19 cases and noting the U.S. Supreme Court never ruled on the merits of the moratorium.