A federal judge in Washington, D.C., on Wednesday said that a defamation lawsuit from Rep. Devin Nunes, R-California, against the Washington Post and one of its reporters can move forward.