New public records lawsuits, including one for information about the Jan. 6 riots at the U.S. Capitol, are testing a recent concurring opinion from a D.C. federal appeals judge on the right to access congressional records.