U.S. District Judge Tanya Chutkan, who has been outspoken in her sentencing of defendants charged in the attack on the U.S. Capitol, will preside over former President Donald Trump's lawsuit seeking to block a congressional committee from obtaining records about Jan. 6.