The Biden White House on Wednesday unveiled its latest round of judicial nominations, including a pick for the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.