A federal appeals court on Wednesday expressed doubts about giving the Justice Department another chance to keep private a memo on prosecuting then-President Donald Trump based on the findings from Special Counsel Robert Mueller III, based on the government's flawed arguments previously made in the case.