The physical return of David Boies to the U.S. Supreme Court's courtroom lectern after nearly a decade was delayed Tuesday as he joined several other recent high court advocates arguing remotely after testing positive for COVID-19.